HUGOT IN ENGLISH – This article will show you the best English translation of the Tagalog word “hugot.”
What is the meaning of the word “hugot” in English?
What is the meaning of Hugot In Tagalog?
Ang hugot ay may ibat-ibang kahulugan tulad na lamang ng pagkuha mula sa isang bagay na naiipit o nalaglag halimbawa: paghugot ng singsing mula sa ilalim ng sopa.
At ang kadalasan na ibig sabihin ng hugot ito ay nangangahulugan na ang isang tao ay may malalim na pinagkukunan o pinanghuhugutang emosyon sa kaniyang sinasabi.
Kadalasan, mga liriko ng kanta at mga quotes tungkol sa pag-ibig ang mga ginagamit.
Ito ay ang ang ekspresyon sa kasalukuyan na nagpapahayag ng mga nararamdaman gamit ang retorika, paghahambing o paghahalintulad. Ang paksa ng hugot ay kadalasang tao, bagay o pangyayari na kanilang hinahambing sa karanasan.
Dagdag pa rito, ayon sa brainly.ph, Madalas na natin makita sa social media ang mga hugot lines.
Ang hugot lines ay maituturing na makabago o modernong tayutay. Ito ay isang pangngusap o mga pangungusap na nabuo dahil mayroon itong nais ipadama o mayroon itong mensahe na nais iparating.
Ang hugot lines ay maaring mula sa paghinuha ng mga sariling karanasan.
Hugot Synonyms in Tagalog (Hugot Kasingkahulugan)
Here are some synonyms of Hugot in Tagalog
- Bunot
- Hilang pataas
- Pinahuhugutang emosyon
- Mensahe na nais iparating
- Hinahambing sa karanasan
- Hinanakit
- Nasaktan
Halimbawa ng mga Hugot tungkol sa Pag-ibig
Hugot tungkol sa pag-ibig
- Ang pag-ibig ko sayo ay totoo pero bakit sinaktan molang ako at niloko. Sinayang mo yung taong sobra ang pagmamahal sayo.
- Sana Hangin nalang ako kase hindi ka mabubuhay ng wala ako.
- Mabuti pa yung ibang tao pinapahalagahan mo samantalang ako iniiwan mo.
- Mabuti pa sa STL may pag-asang manalo pero sayo lagi akong talo.
- Tumataya ka sa STL samantalang sakin di mo kayang tumaya hindi mo alam na kapag nanalo ka pang habay buhay na magiging masaya ka .
What is Hugot In English Translation?
| Tagalog | English |
| Hugot | To Pull out |
| Hugot | Pullback |
| Hugot | Recession |
| Hugot | Retirement |
| Hugot | Retreat |
| Hugot | Withdrawal |
The best English translation of the word Hugot in Dictionaries are to pull out, pullback, recession, retirement, retreat, withdrawal.
What is Hugot meaning in English?
To pull out means the act or an instance of pulling out especially from a buried or deep position.
Hugot is a verb, which means “to pull/ to draw out.” So, by “hugot lines,” it means that someone draws out certain emotions through something that he or she says. Some of these lines are witty, but they are tinged with emotions. That’s “hugot line.”
It literally means ‘pull,’ especially from a buried or deep position. Hugot is a term used by Filipinos to describe emotional phrases or statements that they use when they are heartbroken or lonely. It is a term used in casual conversation to make someone feel less emotional, rather than a formal term if they try to become too emotional or dramatic.
Hugot In English Translation Example Sentences
| Tagalog | English |
| Palaging may hugot ang babaeng to sa buhay. | This woman always have hugot in life. |
| Ang taong laging may hugot ay nasaktan ng lubusan. | The person who is always hugot is deeply hurt. |
| May pinagdadaanan kaba ang lalim ng mga hugot mo. | Is there something wrong your hugot is very deep.. |
| Paki hugot nga yung relo ko nahulog sa ilalam eh. | Please pull out my watch fell under. |
| Nalaglag yung singsing ko sa maliit na butas paano natin na huhugutin. | My ring fell into the small hole, how can we pull it out. |
There are a couple of words in the Filipino language that could translate into Hugot. However, the use of these words depends on the context of the sentence; therefore, be mindful of what you write or say.
For Other Tagalog English Translation
- Ekonomiks In English – Ekonomiks Meaning In English
- Kaya In English – Kaya Meaning In English
- Gumamela In English – Gumamela Meaning In English
- Rambutan In English – Rambutan Meaning In English
- Hiraya In English – Hiraya Meaning In English
Other Topics From This Page
Aside from Hugot here are some topics you may read:
- Present Perfect Tense Form | Part I
- Present Perfect Tense: Part 2 – Use and Meaning
- PAST CONTINUOUS TENSE MEANING | Grammar and Exercises
- Interrogative Determiners Examples: What, Which, and Whose
- What is Indefinite Pronoun | Everything, Everywhere, Everyone, Everybody
Summary
In summary, we have discussed what is the meaning of hugot and its English translation. We have also provided example sentences for Tagalog English Translation.
Inquiries
Let us know what you think about this post, “Hugot In English“ by leaving a comment below.
God bless.