AWKWARD IN TAGALOG – This article will show you the best Filipino/Tagalog translation of the word awkward. What is the meaning of the word awkward in Filipino?
Table of contents
What is the meaning of Awkward In English?
Awkward refers to something that is difficult to use, do, or cope with. It also causes trouble, anxiety, or humiliation.
In addition, according to dictionary.cambridge.org, it is a feeling of embarrassment or nervousness.
Awkward Synonyms In English
Here are some synonyms for awkward:
- Difficult
- Tricky
- Fiddly
- Cumbersome
- Unwieldy
- Unhandy
- Embarrassing
- Uncomfortable
- Unpleasant
- Delicate
- Ticklish
- Tricky
- Sensitive
- Problematic
- Problematical
- Troublesome
- Perplexing
- Thorny
- Vexatious
- Humiliating
- Compromising
What is Awkward In Tagalog Translation?
| English | Tagalog |
| Awkward | Nakakailang |
The best Filipino translation of the word awkward in Dictionaries is nakakailang.
What is Awkward meaning in Tagalog?
Here is the meaning of the word “awkward” in Tagalog:
(Nakakailang)
Ang nakakailang ay tumutukoy sa isang bagay na mahirap gamitin, gawin, o kayanin. Nagdudulot din ito ng problema, pagkabalisa, o kahihiyan.
Dagdag pa rito, ito ay tumutukoy sa isang pakiramdam ng pagiging hindi komportable lalo na kapag may sinasabi ang ibang tao sa iyo na hindi mo nagugustuhan.
Awkward Synonyms in Tagalog (Nakakailang Kasingkahulugan)
Here are the common synonyms for the word “nakakailang” in Filipino:
- Nakakahiya
- Kahiya-hiya
- Alanganing
- Maasiwa
- Asiwang
- Di kaaya-ayang
- Hindi akma
- Saliwa
Awkward In Tagalog Translation Example Sentences
| English | Tagalog |
| It’s a bit of an awkward translation. | Ito ay medyo nakakailang na pagsasalin. |
| The way she looks at me is awkward. | Nakakailang ang paraan ng pagtingin niya sa akin. |
| Tell us about your own awkward moments. | Sabihin sa amin ang tungkol sa sarili mong mga nakakailang na sandali. |
| You have to make sure nothing awkward happens. | Kailangan mong siguraduhin na walang nakakailang na mangyayari. |
| I’m physically unattractive and awkward. | Ako ay pisikal na hindi kaakit-akit at nakakailang. |
There are a couple of words in the Filipino language that could be translated into “awkward”. However, the use of these words depends on the context of the sentence. Therefore, be mindful of what you write or say.
For Other Tagalog English Translation
Aside from awkward in Tagalog, here are some translation topics that you may find:
- Reflect In Filipino Translation
- Reflection In Filipino Translation
- Profit In Filipino Translation
- Regret In Filipino Translation
- Analysis In Filipino Translation
- Analyze In Filipino Translation
- Risk In Filipino Translation
- Specific In Filipino Translation
- Spouse In Filipino Translation
- Struggling In Filipino Translation
Summary
In summary, we have discussed the meaning of the word “awkward” and its translation. In addition, we have provided example sentences for the Tagalog English Translation.
Inquiries
Let us know what you think about this post, “Awkward In Filipino“ by leaving a comment below.
God bless.
